1) оценивать; составлять мнение (о ком-либо или о чем-либо) Ex: to size up a man правильно оценить человека Ex: to size up a situation правильно понять ситуацию Ex: to size up a customer at a glance с одного взгляда понять, что собой представляет клиент Ex: he tried to size up the reaction of the audience он старался уловить реакцию слушателей
2) _ам. (to, with) допускать сопоставление, быть сопоставимым; соответствовать Ex: he does not size up to my expectations он не оправдывает моих ожиданий; он не то, что я ожидал
size: 1) размер(ы), величина; объем Ex: the size of an animal величина животного Ex: the size of an army численность армии Ex: the size of a building размеры здания Ex: to be of a size быть одного размера
up: 1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
be up: 1) встать, проснуться Ex: she isn't up yet она еще не встала2) быть на ногах, бодрствовать Ex: I was up till three last night вчера я до трех не ложился спать3) _разг. почувствовать себя лучше, вста
be up for: 1) рассматриваться, учитываться, обсуждаться How many committee membersare up for re-election this time? ≈ Сколько членов комитетапереизбираются сейчас на новый срок? I've heard that your name is up
be up to: 1) быть способным сделать что-л. I'm not up to such hard work in thishot weather. ≈ Я не способен выполнять такие сложные задания в такуюжару. Mother hasn't been up to much recently, while her leg w
be up with: phrvi infml What's up with you, now? — Ну что с тобой стряслось? What's up with her? She looks pale — Что с ней случилось? У нее такой бледный вид There's something up with it — Здесь
Bundle family size up to 12 meters. Пакет семьи размер до 12 метров.
This high cut 1-PC has a shorter torso length. We suggest ordering one size up. этот высокий вырезать 1-pc имеет меньше длина туловища.мы предлагаем заказ на один размер.
Bottom runs a little small. If you are between sizes, we recommend ordering the next size up. Если ваш размер находится между двумя размерами, рекомендуем вам заказать на размер больше.
Top runs a little small. If you are between sizes, we recommend ordering the next size up. Если ваш размер находится между двумя размерами, рекомендуем вам заказать на размер больше.
As this bikini runs a little small, we recommend ordering one size up from your usual size. Так как эти бикини немного маломерны, рекомендуем вам заказать на один размер больше обычного.
This style runs small, we suggest you take the next size up for a more comfortable fit. Этот стиль работает небольшой, мы предлагаем вам сделать следующий размер вверх для более удобной посадки .
This style runs small, we suggest you take the next half size up for a more comfortable fit. Этот стиль работает небольшой, мы предлагаем вам сделать следующий половина размер вверх для более удобной посадки .
This style runs small, we suggest you take the next whole size up for a more comfortable fit. Этот стиль работает небольшой, мы предлагаем вам сделать следующий весь размер вверх для более удобной посадки .
This is because the file system rounds the size up to include any unused space left over in the last disk sector used by the file. Это происходит потому что файловая система округляет размер, включая неиспользуемое пространство, оставшееся в последнем секторе диска, использовавшегося файлом.
Concrete forced type with a rotating paddle shaft is used for the preparation of concrete and mortar mixes different mobility, stiffness with aggregate size up to 70 mm. Бетоносмесители принудительного типа с вращающимся лопастным валом применяют для приготовления бетонных и растворных смесей разной подвижности, жесткости с размером заполнителя до 70 мм.
Мобильная